Послушайте, а кого первого бес попутал сказать, что знаменитая фраза "Если звезды зажигаются, значит это кому-нибудь нужно" принадлежит не Маяковскому, а де Сент-Экзюпери?
Во-первых, Маленький принц был издан на 29 лет позже стихотворения "Послушайте", которое начиналось с этой фразы. Во-вторых, в тексте книги французского летчика ее вообще нет.
Можете п
роверить:
Русский текст Маленького Принца
Английский текст Маленького Принца
Послушайте!Послушайте!
Ведь, если звезды зажигают -
значит - это кому-нибудь нужно?
Значит - кто-то хочет, чтобы они были?
Значит - кто-то называет эти плевочки
жемчужиной?
И, надрываясь
в метелях полуденной пыли,
врывается к богу,
боится, что опоздал,
плачет,
целует ему жилистую руку,
просит -
чтоб обязательно были звезды! -
клянется -
не перенесет эту беззвездную муку!
А после
ходит тревожный,
но спокойный наружно.
Говорит кому-то:
"Ведь теперь тебе ничего?
Не страшно?
Да?!"
Послушайте!
Ведь, если звезды
зажигают -
значит - это кому-нибудь нужно?
Значит - это необходимо,
чтобы каждый вечер
над крышами
загоралась хоть одна звезда?!(c) Маяковский
Почитайте... это так проникновенно.