В одной из стран Златовласку звали Ранпунцелькой - по имени редиски, которую так страстно хотела отведать беременная мать этой девушки...
Я вот думаю: может Грейпфрутинка? Или все-таки Фисташенка... или Чесноченка? по-моему последнее восхитетельно! )))
@книги:
А.-Ф. Прево. История кавалера де Грие и Манон Леско. Пер. с франц. - М.Петровский, М.Вахтерова. - М.: "Правда", 1989.
Искусство и художник в зарубежной новелле XIX века. Сост. И.С. Ковалева. - Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1985.