все ж таки не до конца обезумела, и Сердючка не заняла первое место на Евровидении.
Приятно так же, что выиграла песня, больше всего меня тронувшая -
Молтива Марии Шерифович - очень сильная и проникновенная (
тем более для Евровидения, тем более, что на втором месте Сердючка)
Поздравляю тебя, маленькая барышня! Ты это заслужила.
Текст "Молитвы" Molitva
Ni oka da sklopim
Postelja prazna tera san
A život se topi
I nestaje brzo, k'o dlanom o dlan
K'o razum da gubim
Jer stvarnost i ne primećujem
Još uvek te ljubim
Još uvek ti slepo verujem
K'o luda, ne znam kuda
Ljubavi se nove bojim
A dane, žive rane
Više ne brojim
Molitva, kao žar na mojim usnama je
Molitva, mesto reči samo ime tvoje
Nebo zna, kao ja
Koliko puta sam ponovila
To nebo zna, baš kao ja
Da je ime tvoje moja jedina molitva
Al Bogu ne mogu lagati
Sve dok se molim
A lažem ako kažem
Da te ne volim
Molitva, kao žar na mojim usnama je
Molitva, mesto reči samo ime tvoje
Nebo zna, baš kao ja
Koliko puta sam ponovila
To nebo zna, baš kao ja
Da je ime tvoje moja molitva
Nebo zna, baš kao ja
Koliko puta sam ponovila
To nebo zna, baš kao ja
Da je ime tvoje moja jedina molitva
Ime tvoje, moja molitva
перевод (рус. и англ.)
здесь более адекватный
перевод на англ.
-
-
13.05.2007 в 04:21Сенкс за текст.
-
-
13.05.2007 в 12:02надо будет купить сиди )
-
-
13.05.2007 в 14:48пардон, что вмешиваюсь
о Евровидении не могу ниче сказать, кроме - Россия в очередной раз
облажаласьопозориласьвот какой прикол заметил в вашем диалоге - если поставить запятую в предыдущем каменте, то получицо:
BRITW@ не за что )
надо будет купить, сиди )
-
-
13.05.2007 в 22:22-
-
13.05.2007 в 23:40никто не опозорился...
выставить Сердючку на Евровидение...
Кошка в полосочку рада, что ты со мной солидарна...
меня так цепануло, что я плакать была готова )
-
-
13.05.2007 в 23:51Хотя Сердючка мне нравится.
-
-
13.05.2007 в 23:52-
-
13.05.2007 в 23:58по поводу всего этого АКТроицкий очень точно сказал
вот
http://www.diary.ru/~nanochglyadya/...postid=28611439
http://www.diary.ru/~nanochglyadya/...postid=28673367
-
-
13.05.2007 в 23:58а вообще )))
Я всегда болею за Родину, даже если это Сердючка )
потому что Украину боготворю.
BRITW@ нет ( увы и ах...
мы просто наслаждались мгновением )
это было чудесно )
как только выздоровеете, я вам посоветую несколько божественных групп )
-
-
14.05.2007 в 00:01-
-
14.05.2007 в 00:05Кошка в полосочку Родина это заслужила как никак. собираюсь написать сравнительную характеристику менталитетов россиян и украинцев - думаю, стоит или не стоит? )))
-
-
14.05.2007 в 00:07-
-
14.05.2007 в 00:10недавно приезжала обалденная барышня из Москвы - мы с ней уйму времени потратили на то, чтобы сравнить русских и украинцев. было очень интересно.
то общение, которое принесло так много радости и приятных моментов ))))
-
-
14.05.2007 в 09:30-
-
14.05.2007 в 10:14-
-
14.05.2007 в 14:40-
-
14.05.2007 в 14:42о том, что имя любимого - это ее единственная молитва